Asociación de Amigos de los Espacios Históricos de Abánades

Asociación de Amigos de los Espacios Históricos de Abánades - Museo Histórico, C/ Puente de las Eras, Nº 5, 19432 Abánades (Guadalajara) España.

martes, 22 de septiembre de 2015

Exposición Fotográfica: Madrid, que bien resistes

Debido al gran éxito de público de la exposición y de acuerdo con el artista, la Asociación de Amigos de los Espacios Históricos de Abánades ha decidido prorrogar dicha muestra hasta el mes de noviembre. La clausura de la misma, en fecha y hora por determinar, coincidirá con la entrega del primer premio al ganador del IV Concurso de Fotografía "La Batalla Olvidada" y con una conferencia de cierre del propio Javier Marquerie Bueno.
Cartel de la Exposición diseñado por Ismael Gallego Puchol
Madrid, qué bien resistes es un proyecto fotográfico que habla del Madrid próspero económicamente de hoy en día, de la ciudad que se ha reinventado tantas veces que apenas se recuerda a sí misma.
 
Madrid, qué bien resistes también es un paseo por los archivos fotográficos del Madrid pobre y destruido de la ciudad en lucha, ya sorprendentemente olvidada, pero que en su momento fue foco de atención del mundo entero.
 
La propuesta consiste en collages en los que dos fotografías entablan un dialogo visual para narrar una historia, con un leguaje basado en contrastes y contraposiciones. Un documental cinematográfico compuesto de dos únicos fotogramas: el primero y el actual. Cada una de las instantáneas de época ha sido re-fotografiada en la actualidad, buscando el mismo ángulo, óptica y perspectiva. Con estos re-encuadres se hace un movimiento panorámico que supone un viaje de 78 años en una sola imagen.
También es un tributo a los corresponsales de guerra y artistas cuya misión era documentar los desastres de esa guerra. Como tal, he estipulado las líneas de trabajo con el mayor de los  respetos -rozando la devoción -hacia su trabajo, no modificando su visión.
En el aspecto técnico, he utilizado objetivos antiguos o basados en diseños ópticos coetáneos a los empleados por los primeros fotoperiodistas, con el fin de manejar un lenguaje similar, acercarme a la textura de sus fotografías y conseguir los encuadres exactos a aquellos, lo que ha hecho que en la mayoría de los casos, una vez que sabía que la fotografía era exacta a la que los maestros tomaron, pudiese afirmar – de ahí la devoción- “estoy en el mismo lugar que Capa, o esa sombra junto a la mía es la de Juan Guzmán”.

La serie está compuesta en la actualidad por 81 piezas que se ampliarán hasta aproximadamente 150.
 
Madrid, que bien resistes, es un proyecto realizado por Javier Marquerie Bueno.
 
Tel: 639 666 893

Uno de los miembros del Club Ruralka On Road contemplando la exposición 

miércoles, 16 de septiembre de 2015

Ganador IV Concurso de Fotografía "La Batalla Olvidada"

Fotografía de Juan Luís García Gómez
Juan Luís García Gómez - Primer Premio al Mejor Reportaje.
Un único premio, consistente en un fin de semana para dos personas en habitación doble, en régimen de alojamiento y desayuno en el Hotel Rural Los Ánades de Abánades valorado en 286 Euros, y trofeo exclusivo consistente en una granada de mortero de 81 mm de calibre como las utilizadas en la batalla y grabada a tal efecto.

Fotografía de Juan Luís García Gómez

El Accésit a la Mejor Fotografía ha sido declarado desierto por falta de unanimidad.
Nuestra enhorabuena al ganador y nuestro más sincero agradecimiento a todos los participantes. La entrega del premio tendrá lugar durante el mes de noviembre en el Museo Histórico Municipal en día y hora por determinar. Os mantendremos informados.
Fotografía de Juan Luís García Gómez

jueves, 11 de junio de 2015

Las cuentas claras

Hemos decidido llevar a cabo un ejercicio de sana transparencia, de cara a la jornadas del próximo fin de semana, y publicar la contabilidad resumida de los últimos años para público conocimiento, tanto de socios y socias como de amigos y amigas de la AAEHA (Asociación de Amigos de los Espacios Históricos de Abánades).

Resumen presupuestario de la AAEHA
No es fácil mantener el Museo con nuestro limitado presupuesto y tampoco es sencillo organizar los dos eventos que diseñamos a lo largo del año: La Batalla Olvidada de junio y las Excavaciones Arqueológicas de septiembre. 

Sí queréis colaborar con nuestras actividades tenéis cuatro formas de hacerlo:

1.- Depositando vuestro donativo en la hucha del Museo.

2.- Adquiriendo los tickets de la rifa del jamón o el queso el próximo fin de semana en el Song Bar López.

3.- Adquiriendo alguno de los objetos y recuerdos que tenemos a la venta en nuestro humilde desembalaje del Museo.

4.- Adquiriendo los tickets de la paella del próximo domingo.

Gracias anticipadas por vuestra colaboración.

Recibid un cordial saludo

Portada del folleto de mano 2015

miércoles, 10 de junio de 2015

El avance sobre el Tajuña - La recreación

Plano de Abánades
Inspirándose en los hechos históricos que tuvieron lugar en torno a la Nava del 3 al 6 de abril de 1938, un centenar de recreadores pertenecientes a una docena de asociaciones trasladarán al Puente de Abánades un remedo de aquellos cruentos combates, tratando de reconstruir las tácticas militares de la Guerra Civil Española, así como los uniformes y armamento de algunas de las unidades que tomaron parte en los mismos: por el bando nacional, el Tercio de Nuestra Señora del Camino, el 266 Batallón de Cazadores del Serrallo nº8 y la I Bandera de la Legión; por el bando republicano, el 154 Batallón de la 39 Brigada Mixta y el 261 Batallón de la 66 Brigada Mixta.

Más allá del espectáculo que el público podrá disfrutar, la recreación es un sincero y sentido homenaje a todos los que combatieron en aquella trágica jornada, destinado a rescatar del olvido el recuerdo de su esfuerzo y sacrificio para las actuales generaciones.

Una de las fases del plan de operaciones

Se ruega a los asistentes que faciliten al máximo el buen desarrollo de la recreación: Absteniéndose de interferir en la misma, respetando el papel de los recreadores de ambos bandos, manteniéndose siempre en las zonas indicadas para el público y siguiendo en todo momento las instrucciones de la organización.
Una vez finalizada la actividad, los recreadores estarán a su disposición para conversar,
hacerse fotos o mostrarles detalles y curiosidades de sus uniformes y equipos.

¡Muchas Gracias por su colaboración!

El avance sobre el Tajuña - Sinopsis histórica


Fotografía de Silvia Flich

En 1938, la Guerra Civil Española entra en su segundo año, el que va a suponer el punto de inflexión por la supremacía entre las dos Españas enfrentadas. A principios de marzo, tras una serie de reveses militares que han mermado los recursos y moral de las armas republicanas, los nacionales inician una amplia ofensiva en Aragón para alcanzar el Mediterráneo y cortar la República en dos. Pero el Ejército Popular dista de estar derrotado, tenaz y sufrido trata de salir de las cuerdas resistiendo sobre el terreno y con maniobras de flanco para contrarrestar el esfuerzo principal del enemigo. Así, a finales de marzo, el mando del Ejército Popular dispone que el IV Cuerpo del Ejército del Centro que dirige el Mayor de Milicias Cipriano Mera actúe ofensivamente en Guadalajara para ayudar al agobiado Ejército del Este. El plan de operaciones contempla atacar en dirección a Alcolea del Pinar y Sigüenza, tratando de profundizar hacia Ariza para cortar las comunicaciones con Molina de Aragón, algo que si sale bien comprometería muy seriamente todo el frente alcarreño-aragonés para los nacionales. En la última semana de marzo se concentra en el Alto Tajuña la agrupación de maniobra para la ofensiva con las divisiones 5ª (2 y 39 Brigadas Mixtas)  6ª (66 y 75 Brigadas Mixtas) y 14ª (28, 70 y 98 Brigadas Mixtas). Al otro lado del frente, la 75 División del General Los Arcos ha sido prevenida de un inminente ataque enemigo, pero no de la magnitud del mismo ni la determinación con que va a llevarse a cabo.

Corresponde a la 5ª División apoderarse de la cabeza de puente de Abánades, una serie de fortificaciones que los nacionales han adelantado al sur y este del curso delTajuña, para posteriormente abrirse paso remontando el eje del río, ruta natural hacia los objetivos de la operación. La ofensiva no empieza con buen pie, se produce un retraso de 12horas en el que ha sido necesario reorganizar el orden del despliegue de la 2ª y 39 BBMM y la operación no da comienzo hasta las 15:00 h del 31 de marzo de 1938. A pesar del retraso, los republicanos no tardan en conseguir los primeros éxitos. A las 16:00 h la 2ª BM toma Cerro Blanco y Vértice Cerro, posiciones que dominan Abánades, apoderándose una hora después de Cerro Rojo (Majada Alta) y volviendo crítica la situación de los defensores del Batallón de Gerona, que tratan de pegarse al terreno como pueden. La  mañana del 1 de abril la cota 1.118 al sur de Abánades cae en manos republicanas  y fuerzas de la 39 BM combaten por las posiciones de Lastras y El Rondal durante todo el día,  aunque es un batallón de la 2ª BM quien se hará con Lastras por la tarde y con el Rondal ya en noche cerrada. La cabeza de puente ha caído y las tropas del Ejército Popular entran en Abánades y continúan su avance.

Fotografía de Silvia Flich
Los nacionales tratan de reorganizar sus defensas arrolladas y, en un golpe de fortuna e intuición táctica, el Batallón de San Fernando 268 se sitúa en el cerro del “Castillo” de Abánades, aún no ocupado por los republicanos, que pasa a ser la posición nacional más avanzada en el sector sobre la que apuntalan una línea de contención enlazando el resto de posiciones que aún conservan sobre el Tajuña. La  doctrina de los nacionales es utilizar los refuerzos para contraatacar en lugar de aumentar la densidad defensiva y eso es justamente lo que comienzan a hacer las reservas divisionarias de la 75 y la aledaña 74 División que son enviadas al sector en un primer momento, consiguiendo ralentizar la progresión enemiga río arriba. La ofensiva republicana parece haber roto ampliamente el frente, pero tras la reorganización que los nacionales han llevado a cabo en enero, su dispositivo defensivo no es lineal –como recogen los informes de la inteligencia miliar republicana– sino que se escalona en profundidad mediante núcleos de resistencia. Estos pueden apoyarse entre sí o defenderse de forma autónoma, ubicados en puntos idóneos de la orografía del terreno para cruzar el tiro de fusilería y armas conforme a un plan de fuegos preestablecido, lo que crea con precisión geométrica auténticos campos de muerte para los infantes republicanos que difícilmente podrán superar sin el apoyo de sus carros.

Mientras tanto, el mando nacional se las ve y se las desea para evitar que el enemigo explote la ruptura y progrese en profundidad dando pie a un desmoronamiento general. Consumidas las reservas divisionarias se empieza a trasladar tropas de otros frentes con la mayor velocidad que permite su red logística y en esta desesperada carrera de refuerzos empiezan a confluir en el Alto Tajuña prestigiadas unidades de choque nacionales. La primera en llegar es la 152 División Marroquí del General Rada, quien el 1 de abril asume el mando del sector entre el Tajuña y el Ablanquejo. Por su parte, el mando republicano no quiere perder la iniciativa y valorando que elimprovisado dispositivo enemigo hace poco viable la carretera de Renales y la progresión por el flanco izquierdo de la ofensiva, optan por dislocar su sistema de fuerzas trasladando a la 66 BM, de la 6ª División, que aún no ha entrado en combate, al sector de Abánades, combate, para que avance flanqueada por la 39 BM –a la izquierda– y la 2ª BM –a la derecha– hacia Cortes de Tajuña y Luzaga. El día 2, al no haber recibido el apoyo de sus carros, pero sí el constante castigo de la artillería y aviación nacionales, los republicanos se ven detenidos con numerosas bajas ante las posiciones de la Nava. El día 3 la 39 BM consigue abrirse paso por el flanco izquierdo apoderándose de la cota 1.120 sobre el Tajuña y continuando su avance hasta alcanzar vértice Valdelagua, de donde es rechazada por el contraataque de la I Bandera de la Legión. Por el centro la 66 BM se desangra en ataques y contraataques mientras el apoyo de sus carros deja mucho que desear y en el flanco derecho la 2 BM se atasca en la cota 1.190.

Fotografía de Silvia Flich
El mando republicano da órdenes cada vez más expeditivas para reanudar el avance y el día 4, la 66 BM consigue finalmente apoderarse de las posiciones de la Nava, mientras la 39 se sujeta en la cota 1.120 frente a la I Bandera del Tercio y la 2 BM ha conseguido tomar la 1.190. En esta maniobra, las fuerzas nacionales defensoras del 20 Batallón de San Quintín, el 267 de San Fernando y el 266 de Cazadores del Serrallo son envueltas sufriendo graves pérdidas, sobretodo el 266 del Serrallo que queda virtualmente deshecho. Los republicanos prosiguen hacia las posiciones de Cabeza de Océn, pero sus bajas son inaceptables y la ausencia de reservas hace cada vez más precario el avance, además de tener que limpiar aún algunos focos de resistencia. Los nacionales, en cambio, siguen recibiendo refuerzos y la llegada de la 2ª Brigada de la 61 División de Navarra del Coronel Muñoz Grandes, bajo el mando del Tte. Coronel Esparza el día 5, permite preparar un contraataque de entidad para tratar de recuperar la Nava al día siguiente. 

El día 6 marcará el punto de inflexión en los combates: las fuerzas republicanas reciben orden de pasar a la defensiva en todo el frente y los nacionales toman la iniciativa con abundantes recursos. La I Bandera consigue finalmente expulsar al 154 Bon. de la 39 BM de la cota 1.120 y, lo que es peor, la 2 BM pierde la cota 1.190 ante el ataque del III Bon de Arapiles. Caídos los flancos, los requetés del Tercio de Nuestra Señora del Camino se lanzan al asalto del sector central defendido por la 66 BM, que cede las posiciones centrales aunque la avanzadilla quedara en manos republicanas. Recuperada la mayor parte de laNava, los nacionales intentan lo mismo con vértice Cerro vadeando el Tajuña para envolver por el oeste las posiciones que defiende la 138 Brigada Mixta de la 33 División. El 550 Batallón defenderá Vértice Cerro hasta el día 8 de los ataques de la infanteria nacional bajo el machaque constante de la artillería y la aviación. Los combates llegan a las alambradas y algunas posiciones avanzadas cambian de manos en los lances del combate, pero los defensores consiguen mantener la línea alcanzada, que conservaran durante el resto del conflicto.

Fotografía de Silvia Flich

viernes, 8 de mayo de 2015

La Batalla Olvidada - Programa 2015


La Batalla Olvidada
V Jornadas de Promoción Histórico Cultural del Alto Tajuña 
Abánades - Guadalajara – España

Fotografía de Silvia Flich
Sábado 13 de junio de 2015

- 11:00 horas. Museo Histórico Municipal.
Exposición: “Madrid, qué bien resistes”
Fotografías de Javier Marquerie Bueno

- 11:00 horas. Museo Histórico Municipal.
IV Concurso de Fotografía “La Batalla Olvidada”

Inscripciones y recogida de bases hasta las 14:00 horas y de 18:00 a 21:00 horas
.


Una de las fotografías de la exposición "Madrid, qué bien resistes" de Javier Marquerie

- 12:00 horas. Museo Histórico Municipal.
Presentación de la la exposición: "Madrid, qué bien resistes".
Javier Marquerie Bueno 

- 13:00 horas. Museo Histórico Municipal.
Presentación del libro: "Guadalajara y la Guerra Civil, frente a frente".
Don Ricardo Castellano Ruiz de la Torre y Don Miguel Ángel Rodríguez Pascua

Charles Chaplin, protagonista de la noche del sábado

- 22:30 horas. En el Juego de Pelota.
Cine: "Charlot patinador" y "Dos buenos chicos" de Laurel y Hardy.
Con proyector de cine de 35 mm. de época y películas originales.

- 23:00 horas. Frente al Bar Song López.
Verbena Popular: “Un viaje musical en el tiempo a la auténtica España de nuestros abuelos”
Banda de Música de la Asociación Recreativo Musical de Cifuentes. 
Concurso de trajes de época durante el baile. Entrega del premio a la mejor pareja en el descanso.

Algunos miembros de la Asociación Recreativo Musical de Cifuentes

Domingo 14 de junio de 2015

- 12:30 horas. Valle del Tajuña, entre el Rondal y el Castillo.
Recreación Histórica.
Episodio: "el avance sobre el Tajuña".

- 15:00 horas. Parque del Agua.
Comida de Hermandad. Adquisición de tickets en el Bar Song López.

Fotografía de Javier Marquerie

Organizan:

- CSIC – Incipit

- Asociación Madrileña de Recreación Histórica “Frente de Madrid”

- Asociación de Amigos de los Espacios Históricos de Abánades
Apoyan:
- Ayuntamiento de Abánades
- Diputación de Guadalajara
- Junta de Castilla-La Mancha

Colaboran:
- Asociación Cultural Amigos de Abánades
- Bar Song López
- Hotel Rural Los Ánades
- Queso Manchego Artesano Navaloshaces
- Gallego i Puchol, comunicación y publicidad 360º

Participan:
- Asociación Frente de Aragón
- Asociación Línea XYZ
- Voluntarios de Fayón
- Ejercito del Ebro
- Ejercito del Turia
- Asociación Española de Recreación Histórica
- Frente del Nalón
- Primera Línea
- Lubakikoak
- ACME
- Asociación Batalla de Belchite

Fotografía de Silvia Flich

martes, 28 de abril de 2015

IV Concurso de Fotografía "La Batalla Olvidada"

Fotografía de Silvia Flich
Bases del IV Certamen Fotográfico.
V Jornadas de Promoción Histórico Cultural del Alto Tajuña “La Batalla Olvidada” 
Abánades (Guadalajara) España. Días 13 y 14 de junio de 2015.

1.- Participantes.
Podrán participar fotógrafos de cualquier nacionalidad independientemente de que sean profesionales o aficionados. Quedan excluidos los miembros del jurado y los fotógrafos integrados en los grupos recreacionales.

2.- Temática.
Los trabajos deberán ajustarse al tema propuesto: V Jornadas de Promoción Histórico Cultural del Alto Tajuña “La Batalla Olvidada” 2015. Las actividades tienen como eje central la recreación histórica de la Batalla Olvidada que tendrá lugar el domingo 14 de junio por la mañana.

3.- Obra.
Cada fotógrafo participante presentará un reportaje de 3 a 5 fotos, que representen en parte o en su totalidad, y desde su particular punto de vista, los actos programados durante las Jornadas.

4.- Reglamento de participación.
Todas las actividades programadas pueden formar parte de los reportajes presentados a concurso, pero dadas las condiciones especiales de una Recreación Histórica el fotógrafo ha de tener en cuenta que se trata de una representación pública cuya particularidad es la fidelidad histórica en uniformes, armamento y actitud de los participantes, así como el uso de pirotécnica.

Para facilitar el trabajo durante la recreación, la organización establecerá una serie de puestos fotográficos para los participantes, separados del público asistente, y que estarán más próximos a la acción, con ventaja visual y con una situación adecuada respecto a la posición del sol. Cada fotógrafo (sin acompañante) tendrá acceso a uno de estos puestos, que serán distribuidos según un sorteo que tendrá lugar a las 11:30 del domingo 14 de junio, una hora antes.
Cualquier fotógrafo que salga de dichos puestos introduciéndose en la zona de recreación quedará inmediatamente excluido del concurso.

5.- Como participar.
Los fotógrafos participantes podrán inscribirse en el Museo Histórico Municipal de Abánades (Guadalajara) el sábado 13 de junio en horarios de mañana, de 11:00 a 14:00 horas; o de tarde, de 18:00 a 20:00 horas o el domingo 14 de junio entre las 10:00 y las 11:00.
Los fotógrafos participantes recibirán un brazalete que les acreditará como tales.
Los fotógrafos participantes podrán mantenerse informados en:

6.- Envío.
Los reportajes deberán ser remitidos en formato digital, antes del 30 de julio, a
labatallaolvidadadeabanades@gmail.com . El envió del material deberá tener las siguientes características:
A.- Las fotografías (entre 3 y 5) deberán ser nombradas con el primer apellido del fotógrafo y numeradas en el orden que el concursante considere adecuado.
B.- El formato para la visualización por parte del jurado ha de ser .jpg, con un tamaño de 1024 por su lado más grande y 700 kb.
C.- El fotógrafo cuyo reportaje resulte ganador deberá enviar a la organización una copia en alta, sin marca de agua, para su reproducción.  

7.- Cesión de derechos de uso y reproducción.
La participación en el concurso implica la aceptación por parte del autor de que las fotos enviadas sean incluidas en los archivos del Museo Histórico Municipal de Abánades, pudiendo realizar el museo exposiciones, bien a través de las redes sociales bien en soporte papel y que asimismo, podrán ser utilizadas posteriormente por el museo citando al autor de las mismas y siempre que sea sin fines lucrativos. La organización presupone que el fotógrafo tiene la autorización y/o permiso de las personas que aparecen en los trabajos presentados, recayendo sobre el autor toda responsabilidad relacionada con el derecho a la intimidad. Los autores  de las obras premiadas (reportaje y accésit a la mejor instantánea) cederán los derechos de uso al Museo Histórico Municipal de Abánades.

8. Premios.
Un único premio al mejor reportaje, consistente en un fin de semana para dos personas en habitación doble, en régimen de alojamiento y desayuno en el Hotel Rural Los Ánades de Abánades valorado en 286 Euros, y trofeo exclusivo consistente en una granada de mortero de 81 mm de calibre como las utilizadas en la batalla y grabada a tal efecto.

Accésit a la mejor fotografía de todas las presentadas a concurso, excluidas las que conforman el reportaje ganador. Dicho accésit consiste en un trofeo exclusivo consistente en una granada de mortero de 50 mm de calibre como las utilizadas en la batalla y grabada a tal efecto.

9.- El fallo.
El fallo del concurso se hará público durante la primera semana de septiembre de 2015 a través del Blog de Los Espacios Históricos de Abánades y de Facebook:

Con anterioridad, se comunicará individualmente al premiado del fallo del concurso. Este fallo será inapelable y podrá ser declarado desierto si el jurado considerase que ninguno de los trabajos presentados reuniese las condiciones técnicas y/o artísticas. 

10.- Aceptación de las bases.
La participación en el concurso implica la aceptación de todas y cada una de las bases del mismo. La organización queda facultada para resolver cualquier contingencia no prevista en las Bases.

Para cualquier duda, dirigirse al correo electrónico: labatallaolvidadadeabanades@gmail.com

Fotografía de Silvia Flich

sábado, 10 de enero de 2015

La casa del Martín - Segunda parte

Vista general de la casa del Martín
Tenemos documentado que el Ejército Popular tenía información precisa de que en las grandes casas del pueblo se hospedaba la oficialidad franquista y, cuando comenzó la ofensiva republicana de marzo de 1938, varias granadas de artillería pesada impactaron directamente sobre dichas viviendas. El desconcierto de las primeras horas de "La Batalla Olvidada" también provocó que la aviación nacional bombardeara a sus propias tropas en Abánades al igual que ocurrió en Torrecuadrada de los Valles. Fue entonces cuando un gran proyectil impactó contra la casa de Martín entre las dos ventanas de la primera planta y, atravesando dos de los muros, fue a alojarse en una estancia interior sin detonar. El muro, silencioso, conserva las cicatrices, aunque hoy estén ocultas bajo el impoluto calado de la fachada y el reformado interior. Debido a la huida desordenada y apresurada de los mandos, allí quedaron los planos y demás objetos abandonados como la preciosa caja de caudales que conserva Martín en su trastero y que podéis ver junto a estas letras.

Caja de caudales del primer batallón del regimiento de Gerona nº18
Hoy podemos apreciar sobre el muro situado frente a la casa una pequeña colección de artefactos y recuerdos de la Guerra Civil Española que Martín ha recopilado a lo largo de los años y conserva con mimo, aunque hace poco tiempo, desgraciadamente, dicha colección se ha visto mermada debido al paso por el lugar y la acción de algún "amigo de lo ajeno.

Granada de mortero Valero de 81 mm. adaptada para transportar propaganda
Martín Salmerón también es el artífice, después de ocupar el cargo de regidor del consistorio abanadiense durante ocho años, de que hoy podamos disfrutar de cinco magníficas piezas ubicadas en lo alto del frontón. Se trata de una gran bomba de aviación alemana que, escoltada por otras granadas de artillería pesada de dos calibres distintos, presiden desafiantes la parte más elevada de la estructura a modo de pináculos.

Una de las granadas de mano Ferrobellum que decoran la entrada de la casa

Para finalizar quiero agradecer la colaboración, la predisposición y la invitación de los hermanos Salmerón de Mingo, Concepción y Domingo Martín, para moverme por su casa como si fuera la mía propia y la aportación documental indispensable de Julián Dueñas Méndez para llevar a feliz término este breve artículo.
Concepción y Domingo Martín Salmerón de Mingo en la puerta de su casa

Fotografías y texto: Ismael Gallego Puchol